La voz original de Super Mario sale en la película en un papel solo para los verdaderamente nostálgicos de Nintendo
La disputa por el pago de un alquiler en las oficinas de Washington definió la identidad definitiva de Mario Bros durante el desarrollo de Donkey Kong.
En 1981 Nintendo buscaba consolidar su presencia en el mercado estadounidense de máquinas arcade con el lanzamiento masivo de Donkey Kong. Minoru Arakawa, entonces presidente de la división americana, lideraba los esfuerzos logísticos para distribuir el título que presentaba a un personaje inicialmente conocido como Jumpman.
El cambio de identidad del protagonista no surgió de un estudio de mercado sino de una interrupción inesperada en las oficinas de la empresa. Durante una sesión de trabajo, el dueño de los depósitos que alquilaba la firma irrumpió en el lugar para reclamar de forma airada el pago atrasado de la renta.
El propietario del inmueble se llamaba Mario Segale, un empresario inmobiliario que confrontó duramente a Arakawa frente a sus empleados. Una vez que el locador abandonó el edificio tras recibir la promesa de pago, el equipo creativo decidió bautizar al personaje como Mario en su honor.
Los manuales y las instrucciones originales de Donkey Kong debieron modificarse rápidamente para reflejar esta nueva denominación antes de la salida a la venta. Esta decisión fortuita transformó a un simple carpintero de píxeles en el ícono cultural que hoy encabeza la franquicia más exitosa de la firma japonesa.
Arakawa comprendió que humanizar al personaje le otorgaba una ventaja competitiva en un sector comercial todavía incipiente. La anécdota del alquiler impago quedó registrada como el punto de partida para la creación de la marca más valiosa de la industria del entretenimiento digital.
SDN Digital, solo información.